Leni Hoffmann (*1962, Bad Pyrmont) zählt zu den renommiertesten Künstlerinnen ihrer Generation in Deutschland. Die Künstlerin arbeitet hauptsächlich ortsbezogen und hat in den vergangenen Jahren eine Reihe von aufsehenerregenden Arbeiten im öffentlichen Raum realisiert. Ausgehend von vier Ausstellungen, die zwischen 2002 und 2004 in Pulheim, Siena, dem Sprengelmuseum und dem Kunstverein in Hannover stattgefunden haben, präsentiert das Künstlerbuch eine Übersicht über die wichtigsten Projekte der letzten Jahre. Die Nähe zur konstruktivistischen Bildauffassung ist unübersehbar. Über die Arbeit mit farbiger Plastilinmasse – ein in der bildenden Kunst nahezu geschichtsloser Werkstoff – und anderen „Nullmaterialien“ hat Leni Hoffmann zu überraschenden Ausdrucksformen gefunden. Die Themen Farbe und Malerei, sowie die Begriffe hard edge, radical painting und Farbfeldmalerei werden dabei neu überdacht. Ihre raumgreifenden, skulptural-architektonischen Werke treten in einen Dialog mit dem Ausstellungsort, verzahnen Raum und Wand, Bild und Boden, greifen auf den Betrachter über und sprengen jegliche Gattungsgrenzen.